Translate

sábado, 26 de noviembre de 2016


La vida de los personajes secundarios 

Hay un cuento del escritor Ring Lardner titulado “Campeón”, que hoy encontré, casi por casualidad, mientras ojeaba un ejemplar (ya sin cubiertas) de “Obras maestras del cuento norteamericano” publicado el año 1976. En sus, digamos, apenas veinte páginas nos muestra la más real, cruda y doliente (profundamente) caracterización de la condición humana. Y aunque no es raro en mí, pero ésta vez con más intensidad que otras, este cuento me hizo (aún me hace) como nunca pensar en las figuras que rodean y sin poder evitarlo son víctimas del personaje principal: el hermanito, la madre, la novia (después esposa abandonada), su hijito desnutrido, etc. Si bien, como en todos los relatos, aquí también se teje el hilo de vida del Campeón, uno no deja (no puede dejar) de ponerse a pensar qué será lo que les termina pasando a los otros. ¿Será que a la esposa le habrá cambiado la suerte? Se me ocurre que quizás haya encontrado otro trabajo o que al menos le hayan dado un aumento (corrían tiempos de verdad malos), o se decidió contratar un abogado y demandó al Campeón (ésta posibilidad es más improbable dado que los abogados han sido siempre caros) resultando así que pudo alimentar a su hijo, y no tuvo que seguir pidiendo a que se le devuelvan los 36 dólares que cuando novios le había prestado...

Y así, mientras estaba tratando de dotar hipotéticas y variadas existencias a los otros personajes, no pude evitar preguntarme (lo cual me llenó de miedo, más que de preocupación) ¿Qué tipo de personaje seré yo? ¿O Usted? Para que se me entienda mejor, al final, cuando nuestra historia acabe (muerte=finito), ¿se contará nuestra vida?, o permaneceremos silenciosos e incompletos a la orilla de alguien más interesante que nosotros. Y no le importaremos más que, a quien durante los sábados por la noche se dedica a leer ejemplares (de hojas un tanto cansadas) en los estantes de una biblioteca pública.