Lo que no se vé
Un sueño tercermundista
Cuentos y poemas
Translate
sábado, 29 de junio de 2024
martes, 25 de abril de 2023
¿Usted ha esperado alguna vez en un aeropuerto, por horas, a que vengan a buscarla y al final nadie vino?
Yo sí.
sábado, 18 de febrero de 2023
Entre animales
A la gallinita le salía un hilito de sangre por el piquito, cuando mi
hermano al fin, después de tanto forcejeo, consiguió que la Pelusa y el Beethoven
(Beto), la soltaran. A ella, a la gallinita, le bastó sentirse a salvo para
estirar su mansa pata enseguida. Mi papá y yo nos quedamos secos en medio del
patio. Sobre todo mi papá.
Él y mi hermano habían comprado juntos, días antes, a la parejita: un
gallito blanco (bautizado Catalán) y su gallinita gris, que según contara
después mi hermano, tenía en vida un ojito tuerto. A mi papá se le había fijado una idea en la cabeza, de que sería lindo tener un gallito en casa, para
que cantara al alba, como en el campo. Pero el hombre, quien vendía aquellos
animalitos, se había negado a hacerlo por separado: porque un gallito sólo, se muere de pena, una gallinita, también.
Continuará...
jueves, 14 de julio de 2022
Mona, Irina y yo
Mona, trae hoy un hermoso pañuelo en forma de turbante atado en la cabeza. Al verla, me parece que hoy luce especialmente linda, así que le digo: ¡Mona, qué lindo es tu pañuelo! Ella me sonríe y dice, muy confiada: ¿Sabes? Hoy me puse un conjunto completamente amarillo, el pañuelo es parte de él. Yo me la quiero imaginar, a ella, con su túnica del todo amarilla, de los pies a la cabeza. Es difícil, pues lleva puesto el uniforme que lucen las empleadas de la limpieza del hospital, uno de color celeste, que no obstante combina muy bien con el color de su turbante. Mona es musulmana, por ello no le es permitido mostrar sus cabellos, que los lleva siempre atados debajo de su pañuelo. Mona, Irina y yo nos hemos hecho amigas en éste corto período de tiempo.
En la Estación donde estoy “destinada” ahora, no hay opción para tener más amistades o al menos charlas informales. Las enfermeras son muy diferentes aquí, siempre están tan estresadas, que es imposible entablar con ellas una conversación amigable o al menos adecuada. Aún no he logrado descifrar la razón de tal carga emocional que llevan consigo y al haber agotado todas las maneras, de abrirme un camino hacia ellas, he cesado de intentar. Pero en éste tiempo, éso sí, he logrado identificar a aquellas, que están dotadas de tal grado de malignidad, que hay que agradecer el hecho de que quieran mantenerse alejadas.
Decía antes, que Mona, Irina y yo nos hemos hecho amigas. Irina es la encargada de repartir la comida, es originaria de Kajajistán, la mayor de nosotras tres y la que más tiempo lleva aquí. Así que, lo de la identificación referente al grado de maldad nombrada hace rato, no le es desconocida. Yo, de las tres, soy la más nueva, tan sólo cuatro meses; desde los primeros días del mes de marzo y sólo estaré hasta el mes de octubre. En resumen, sólo me faltan tres meses para cumplir mi condena. Condena que tengo que sufrir para luego gozar de las libertades, que pienso, me otorgará el hospital oncológico de día.
Pero con amigas como éstas, no se puede querer otra cosa, pues ambas, de sobremanera, me miman. Gracias a Mona tengo mi habitación siempre muy bien arreglada y oliendo a limpio a todas horas. Y ahora que es verano, tan sólo al llegar al trabajo siento la diferencia. Y gracias a Irina, tengo asegurados para el desayuno panecillos frescos con semillas y rebanadas de queso y sólo he tenido que pisar, unas contadas veces el comedor a la hora del almuerzo, pues ella reserva para mí, los platillos, que en su opinión son los que mejor le salen al Chef y nunca se equivoca. Aunque también con ello también vengan los “contra”, como por ejemplo, hoy por la mañana pude constatar con absoluto terror, que he subido en éste tiempo, al menos tres kilos de peso ;)
domingo, 10 de julio de 2022
Hermoso Mini-Jumpsuit, talla 36, se vende
El Mini-Jumpsuit en cuestión es de
color blanco, hecho de un material no transparente compuesto de 40% algodón y
60% seda mulberry. Tiene cuello V con solapas y botones adelante. Luce mangas cortas
y es ligeramente entallado en la cintura. En la parte de abajo parece más bien
una faldita que se anuda en la cintura, pero no; abajo posee unos shorts que aunque te agaches, no te delatan. Está
deliciosamente bordado en el pecho con flores de color fuscia, naranja y azul intenso.
Yo lo usé sólo una vez, pero durante todo un día.
Fue en el verano del 2019 cuando asistí al festival de cine de Valletta, en Malta. Yo había viajado con el objeto de participar de todo el festival y había reservado de antemano las entradas para las sesiones especiales que me interesaban particularmente, entre éstas, me ilusionaba la idea de conocer y si fuera posible, conversar con el director de una de las películas que más me dió a reflexionar sobre la absurdidad de la vida: Béla Tarr, The Turin Horse. Y en aquel día concreto me levanté muy temprano y me decidí de inmediato por el Jumpsuit, y como casi siempre que estoy de vacaciones, no olvidé llevar debajo un traje baño, en éste caso también blanco. Lo combiné con espadrilles beiges de terraplén, de ésos que se anudan en los tobillos. Puse mi cuaderno de apuntes, mapa, chal, anteojos y objetos varios en un shopper grande de jute y al salir agarré también mi sombrejo de panamá blanco.
Fuí la única en la terraza del hotel a la
hora de desayuno. Éste estaba perfectamente ubicado en la bahía de St. Julian,
un edificio modernísimo que en el último piso poseía una enorme piscina al aire
libre y a lado el restaurant. Desde allí, café en
mano, pude apreciar el lento despertar de la ciudad, los botes atracados en el
muelle se balanceaban suavemente, como preparándose para el ajetreo del
día. El sol, aunque aún era temprano, ya brillaba con intensidad reflejándose
en las ondas relajadas del agua.
Al salir del hotel no tomé el
enseguida el autobús, sino que caminé lentamente, y a mis anchas, a lo largo de
La Triq it Torri en dirección a Silema. El trayecto me tomó mucho más de lo
previsto, pues yo me detenía a ratos para observar extasiada la increíble
belleza del mar, intentando conservar para mí ésos instantes, que aún ahora, cuando
el agobio de la cotidaneidad diaria me oprime, puedo todavía vivídamente
recordar.
Toda la ciudad de Valletta tomaba parte del evento, a lo largo de las calles se podían apreciar los carteles donde los locales anunciaban alguna que otra actividad en el marco del festival. Pero era el Palacio del Congreso que había sido habilitado para la proyección de la película y su posterior charla con el Director. La vereda había sido alfombrada en rojo oscuro y cercada, con las señalizaciones que lo obligaban a uno a pasar por el puesto de control, donde el personal del festival controlaba la inscripción previa y le daba a uno el programa, la invitación a la Recepción y una credencial con su nombre correspondiente.
La sala estaba colmadísima, casi todos habíamos llegado con mucha antelación.
Un aplauso efusivo inundó la misma cuando el Director entró en companía de un séquito
de personas y sólo se acalló, cuando éste nos saludó repetidas veces con la mano a tiempo de acomodarse
en la primera fila. Entonces las luces se apagaron y comenzó el film.
Fue cuando ya estaba en el baño, lavándome la cara, después de haber llorado durante casi la mayor parte de la película, que conocí a Lola. Ella estaba en el lavabo justamente por la misma razón que yo y al enterarse de que había ido sola, enseguida me invitó a ir con ella y su grupo: una media docena de estudiantes de la universidad local, que ya estaban engullendo sin disimulo, uno tras otro los bocadillos que circulaban en la Recepción. El Director también estaba allí, siempre rodeado de tanta gente, que era imposible acercárcele. Cuando la ronda de los bocadillos y bebidas hubo cesado, Andrew, uno de los amigos de Lola sugirió salir e ir por unas bebidas.
Salimos y fuimos caminando ahí nomás al centro de la ciudad y nos hicimos de cervezas. Con ellas en mano bajamos hacia donde St. Elmo Square se hace playa y nos instalamos en las enormes rocas que yacen allí. Alguien puso una music-box a todo volumen y a ésas horas de la tarde, en pleno verano, de verdad que hacía mucho calor. Los chicos no se hicieron esperar y al poco tiempo ya se habían metido en el agua, y desde allí nos salpicaban a Lola, Claire y a mí con chorros grandes de agua, animándonos a zambullirnos. Yo no me dejé rogar, me quité el Jumpsuit, me acomodé el traje de baño y salté.
Cuando la tarde hubo caído, yacíamos
todos recostados en las rocas, haciendo planes para lo que sería la noche. De
nuevo, Andrew dijo que conocía alguien, que a su vez conocía a un tercero que quizás
pudiera hacer que nos coláramos en la fiesta en el Palacio del Congreso. Y hacia allá nos fuimos. ¡Fue increíble! No recuerdo haberme reído o bailado tanto como en aquella noche. Creo que en el fondo de mí intentaba hacer, de un sólo tirón hasta la madrugada, todo lo que los tres personajes de la película hubieran deseado hacer siempre. Lo que sucedió cuando de nuevo salió el sol, dá para otra historia.
Lo cierto es que cuando volví de Malta, llevé el Jumpsuit a la tintorería, lo retiré y así tal cual lo guardé todo éste tiempo. Hace una semana intenté volver a usarlo y ¡oh sorpresa!, mi talla hubo aumentado pues considerablemente en los últimos tres años, y ante la carencia de una opción de mejora, luego de haberlo meditado bien, no sin un poco de nostalgia, decidí ponerlo en venta. Le saqué un par de fotos y ayer por la tarde lo colgué en Internet.
Hoy por la manana me encontré
con varios mensajes sobre el objeto en cuestión: ¡Qué lindo
Jumpsuit! ¿Tendrás también en la talla 40? O el siguiente: ¡Me encanta! ¿Quisieras cambiarlo
por otra cosa? Otra escribió: Si me das un 50% de
descuento te lo compro de inmediato. No obstante de todos los mensajes, hubo
uno repleto de emojis de monito avergonzado, cuyo texto lo transcribo aquí tal cual: ¡Hola! ¡No sabes cómo me enamoré del Jumpsuit!
Lo que pasa es que soy estudiante y mi presupuesto no alcanza. No quiero
parecer desvergonzada, pero te ofrezco sólo ... (aquí escribió una cantidad mínima),
ya sé que es poco... Disculpas y saludos desde Lübeck. Firma:
Nemo474.
Un par de horas más tarde, he terminado de doblar cuidadosamente el Jumpsuit. A tiempo de empaquetarlo para su envío por correo, lo vuelvo a mirar por última vez..., una época que no ha de volver.
Antes de cerrar la caja, adjunto una nota: Estimada Nemo474, gracias por tu compra, te deseo muchísima diversión y felicidad con el Jumpsuit.
¡Y algo me dice que la tendrá!
domingo, 24 de abril de 2022
La culpa es de las palomas
Me acerco rápidamente y por tercera
vez en la mañana, separo la cortina y golpeo con ambas palmas el ventanal,
esperando que ésta vez se me preste atención; el murmullo cesa al instante y
las dos palomas salen raudamente hacia el cielo. Parece que se van, pero han de
volver, así ha sido siempre durante las últimas semanas; ambas han elegido
establecerse, por decirlo así, en un rincón de mi balcón.
Cuando se lo conté a Christian, la
semana pasada mientras estuvo de visita, corrió enseguida a cerrar la puerta de
vidrio que comunica la sala de estar con el balcón, diciendo “por Dios,
tendrías que saber la cantidad de enfermedades que transmiten”. La
respuesta de Pola al teléfono fue “cool, ahora, si quisieras podrías
mandarme un mensaje con una de ellas”.
No es el hecho de que vivan acá lo
que me molesta; me molesta el murmullo enérgico y monótono a la vez, que sin pausa
emana de ellas uuuu u uhuuuuu, uu uuuh uhuuuuuuu
Mientras voy pensando cuanto me
molesta aquello, de repente suena el timbre, lo cual es muy raro, un domingo por
la mañana. Me acerco rápidamente a la puerta y levanto el auricular. “¿Si?” pregunto.
“Hola, soy su vecino de abajo” me responde una voz. “Un momento”
digo. Dejo sobre la mesilla el auricular descolgado y a través de la mirilla,
puedo observarlo. Sí, ¡es él! lo reconozco, me lo he cruzado varias veces en
las escaleras, o él llegaba con un montón de camisas cogidas recién del
lavadero y yo salía disfrazada de deportista, o aquella otra vez que él subía
con una pizza y yo bajaba rumbo al supermercado, hice incluso el intento de
saludarle, pero él pasó de largo, sin siquiera mirarme, concentrado en su
celular, haciéndose el distraído.
Cuelgo el intercomunicador y abro la puerta “Buenos días, soy el señor Hilf” saluda. “Buenos días” respondo. El señor Hilf, no es digamos un “señor”, según mi propia definición de la palabra (señor: persona madura), es más bien un muchacho, se podría decir como de mi edad, que está parado delante de mí con su camisa celeste, impecablemente planchada. Su cabello es corto, rubio oscuro y pareciera que misteriosamente cada hebra se mantuviera en su lugar. Él sólo se limita a mirarme en silencio, no puedo descifrar si desea que lo invite a pasar… y como me incomodan los silencios, le pregunto “¿Si?”. “¿Es usted la señora…?, dice leyendo el nombre escrito en el timbre de mi puerta.“Oh si, disculpe, señorita...” le digo. “Mire... no la quería molestar, menos un domingo, sólo quería decirle que… sus palomas…”. “¿Mis palomas?” le pregunto sin poder creerlo. “Si, verá, se la pasan… ya sabe… ensuciando mi balcón”. “¡Pero si no son mis palomas!…” trato de explicarle “son dos palomas… que no son de nadie, sí, sí, son seguramente palomas salvajes…”. “Entiendo…, responde, pero si viven en su balcón, asumo son de su responsabilidad, ¿no?”. “¡Pues no!, precisamente estoy intentando que se vayan, pero no se van” le digo intentando mostrarle mi frustración. “Como sea”, dice, “agradecería si las mantuviera alejadas de mi balcón, eso nada más, por favor señora,… que tenga un buen día” añade y da la vuelta, mientras yo quiero repertirle que las palomas no son mías, pero él ya ha comenzado a bajar las escaleras.
A la hora del almuerzo, cuando ya se
me ha pasado el arrebato de aquella visita y le estoy sirviendo un poco más de
Rivaner, que tan buena impresión ha causado en Christian, quien fue el primero
en llegar “te lo advertí, seguro que él sí sabe lo de las enfermedades”
me dice. “¡Pero quién se ha creído el señor Hilf! Continúo. Sus
palomas…, digo, tratando de imitarle, sus palomas en mi balcón…”. El
se ríe de la forma en como le hablo, de pie, con las piernas exageradamente
separadas y la mano izquierda en la cadera, gesticulando y amenazándolo con la
botella en la mano derecha. “Exageras, no creo que haya sido para tanto”. “No,
que vá, si te digo, exactamente como fue” y él ríe más, y golpea también un
poco contra el ventanal, porque las palomas ya han comenzado otra vez con el
molesto susurro.
Pola llega a la reunión tarde como siempre “Perdón, perdón es que quedé un poco colgada...” me da un beso, y se acomoda en el sillón abrazando a Christian, a quien también le da un beso “Y, ¿qué novedades?”. Antes de que yo comience a hablar, él ya le ha puesto al tanto de lo que ha pasado por la mañana y Pola también ríe “Jajaja ¿y está bueno?, pregunta guiñándome un ojo. “¿Quién?” pregunto. “¿Quién va a ser? "El señor Hilf", claro” dice Pola. Yo le quiero contestar “Si, Pola, él está muy bueno y ahora me odia, a causa de las palomas” pero digo “¡Qué ideas tuyas, yo que sé…!”. Pero como a ella no se le escapa nada, añade “Pero ¡en qué andas pensando! ¿Quién te dice que él en realidad sólo quería una excusa para hablar con vos? ¡Y tú si que sabes!…, seguro que está muy bueno ¡Eh!”.
Después de habernos terminado el
Rivaner, comenzamos a darle a un Tempranillo que Christian acaba de descorchar:
“traído por mí, de mi viaje a España” dice él. “Vamos, no mientas,
seguro que lo compraste en el Discount” le replica Pola, golpeándolo en un
hombro. “Pues no, mujer, te digo que lo adquirí “in situ” ¡Prost! Zum Wohl”.
Brindamos satisfechos de al fin poder juntarnos: “Salud! Por nosotros”.
Y enseguida salimos al balcón,
encendemos el grill y comenzamos a asar los filetes, bien desgrasados, como nos
gustan y preparamos los espárragos con queso y los dejamos cocinándose a fuego lento envueltos
en papel estañado. “Ya verán, son un verdadero poema” dice Pola, quien
trajo la receta. Después sacamos de la cocina la mesita más pequeña, tres sillas
y armamos la sombrilla. El sol a comienzos de la primavera, suele ser tan
agradable y cálido aquí, en el sur de Alemania.
jueves, 24 de marzo de 2022
No hay ser más
egoísta que aquel que se ha enamorado de nuevo
Los mismos ojos, sus ojos, me miran una y otra vez, pero ya no de ésa
forma, la que me hacía pensar en la existencia real de un lazo invisible.
Puede que él ya no me mire ahora, sino que me observe, tratando de medir
con cierto grado de culpabilidad, el grado de devastación que ha causado en mí.
Por ello se muestra extremadamente amable, cada vez que la casualidad o la
rutina del trabajo no pueda evitar que volvamos a encontrarnos, como si su
amabilidad fuera suficiente para compensar el hecho de no amarme más.
O quizás, de todas las personas en el mundo, él sea el único, además de mí, capaz de percibir que yo me he convertido en tan sólo un cascarón vacío, pretendiendo ser la que yo era.
martes, 22 de marzo de 2022
La Ausencia
Las últimas semanas se ha despertado como por reloj a la misma hora de la madrugada y tirada ahí, sola, inmóvil y en silencio, ha sentido que algo no andaba bien. Primero notó algo así como un huequito, un pequeño vacío en su interior, que con el transcurso del tiempo fue creciendo, hasta que una noche ya no quedó nada de lo que solía ser ella, como si durante el sueño deviniera poco a poco en una especie de cascarón vacío. Vacío que crece, quema, todo lo abarca e irremediablemente duele. Le costó descubrir el por qué, y cuando al fin lo hizo, no pudo más que llorar hasta que llegó el alba.
lunes, 28 de febrero de 2022
La que no duerme
La panza de Inesita se infla e infla y parece que a va explotar, mueve bracitos y piernas casi transparentes, como una vaquita de San Antonio, una de ésas que sus hermanos suelen torturar poniéndola boca arriba. Parece que se calma, pero en un suspiro toma aire de nuevo y suelta un quejido ronco que sale arañando sus cuerdas vocales, queda suspendido en algún lugar donde va a parar el llanto de los bebés con hambre y vuelve alargándose bien finito hasta convertirse en silencio, haciéndole creer a Lucía que ya está, todo se acabará cuando se le cierre de nuevo su boquita, pero no, Inesita sólo está juntando fuerzas para volver a comenzar.
Lucía ya no sabe qué hacer, ha probado de todo, le ha cambiado el pañal, ha intentado darle un biberón tibio de té dulce, la meció hasta que se le durmieron los brazos, pero no parece haber nada que pueda calmar ésta vez el llanto de Inesita. La carga de nuevo, es tan liviana y blanca, parece una muñequita tejida de lana. Con ella en brazos se acerca a la ventana, aparta la cortina y observa inmóvil, tratando de reconocer algún movimiento en la obscuridad de la calle, pero no viene nadie.
Inesita y ella, se parecen un poco y es curioso que, habiendo tantas otras fechas en el año, ambas sin ponerse de acuerdo, hayan llegado a nacer el mismo día, bajo el mismo techo, aunque con trece años de diferencia. Su mamá le había dicho a Lucía, que ella también lloraba muchísimo de pequeña; pero a pesar de ello habrían de gustarle tanto los niños que entre Inesita y ella, llegaron también dos varoncitos y dos niñas, la última fue Guadalupe, a quien de un día al otro, le subió tal fiebre cubriéndola toda de puntitos rojos sin respetar un solo lugar, inclusive en las conjuntivas de los ojos. Sarampión, había dicho el Doctor Soza, apoyando pensativo sus dedos sobre su boca, pero después se había quedado inmóvil con la cabeza baja, como arrepentido de haberlo pronunciado y así como lo dijo, a Guadalupe le bastó escucharlo y se murió ésa misma noche. Lucía ni siquiera había lagrimeado, pues Inesita ya venía en camino.
Terminó por darse cuenta, Lucía, que ella no era como las otras niñas del barrio, que hasta hace poco habían jugado con muñecas y ahora se juntaban por las tardes en la vereda y solían hablar de chicos o asistir coquetas al cine los domingos. Le pareció injusto que a los niños no hubiera manera de preguntarles si querían nacer o elegir al menos dónde hacerlo, si le hubiesen consultado, Lucía habría respondido de inmediato: en la casa del Doctor Soza, quien asistió al nacimiento de todos ellos, como casi a la mayoría de los niños del pueblo, aunque él mismo esperara año tras año, en vano, la llegada de un hijo. El doctor no se resignaba, le escuchó decírselo a su madre, que lo pensara, a su mujer y a él les encantaría hacerse cargo de Inesita, recién nacida.
Los días de Lucía tenían su rutina y ésta se iniciaba bien temprano, pues su casa no tenía agua potable, y había que acarrearla en bidones de plástico desde la casa del Señor Vargas al final de la calle, por más que fuera invierno y le terminaran sangrando las manos, los barriles esperaban llenarse a diario. Después debía preparar el desayuno, alimentar a sus hermanos, ordenar sus cuadernos, peinarlos y partir luego rumbo a la escuela. Sólo Cristina e Inesita se quedaban en casa, aún en cama con la madre.
Le hubiera encantado quedarse un ratito en la plaza al salir de la escuela, pero debía darse prisa y hacerse cargo, mientras su madre ya se disponía para salir a calle.
Aquella tarde, mientras lavaba la ropa y la colgaba de una cuerda, su imagen se reflejó en el vidrio de la ventana, su rostro cansado, los cabellos mal peinados y ése mandil sucio que acostumbraba usar en casa, la hacían parecerse a una viejecita. Supo entonces que debía tomar pronto una decisión, quizás Inesita lo adivina y por ello no se calma.
Le vuelve a revisar el pañal, no se ha mojado, observa con extrañeza que su ombliguito se ha salido para afuera, como una pequeña lombriz rosada que se retuerce ciega cada vez que ella puja. Tiene hambre, lo sabe, pero qué hacer si no quiere tomar la mamadera, si apenas sabe que no es leche, mueve la cabeza de un lado al otro y empuja la mamila para afuera.
Mira a su alrededor, pero sabe que ahí no va a encontrar ninguna solución. En un rincón juegan casi en silencio José y Pedro, le parece extraño, hace rato están como ensimismados, murmurando a ratos algo bajito, prueba inequívoca de que estarán atormentando de nuevo a algún insecto, arrancándole las patas o destripándolo. Su otra hermanita, Cristina, está como siempre recostada en la cama, de la que raras veces se levanta, mirando fijamente para el lado de la pared dándole la espalda, sin duda estará agrandando el agujero que hace tiempo ha comenzado, pues ha desarrollado una terrible adicción por comer tierra, que toma de la pared con un dedito. De todos es la que menos molesta, casi no habla; no es que no pueda hablar, sólo que no tiene ganas de decir nada, todo su mundo cabe y de sobra, en el agujero de la pared al lado de la cama.
Vuelve a acostar a Inesita y le indica a Cristina que la vigile unos instantes, pues sus sollozos se han multiplicado tanto que la dejan exhausta y su piel blanca toma un tinte azulino tras cada ataque. Cuánto le gustaría que su madre no tarde.
Abre la puerta y sale al patio en dirección a la cocina, en un extremo, sujeto por una soga se encuentra Toby, que en ese momento está torciendo la cabeza a más no poder, tratando de morderse la espalda, al verla se yergue de repente, hace unos gemidos lastimeros levantando las patas delanteras y moviendo la cola esperanzado, espera quizás ella pueda soltarle o talvez darle algo de comer. Lucia, aunque quisiera, sabe que no debe hacerlo, Toby querría de inmediato colarse en la habitación y la última vez derramó tal número de pulgas y les dio a rascarse toda la noche sin pausa ni beneficio.
Entra en la cocina donde hace rato hierve una delgada sopa de arroz que aún no tiene sal, a Lucía se le acaba de ocurrir tomar parte de aquel líquido blanquecino, verterlo de un vaso al otro para enfriarlo más rápido, ponerle un poco de azúcar y meterlo después en el biberón.
Cuando vuelve, ya Cristina había comenzado a jugar con Inesita y tiene sus dedos metidos en su boca y en ése momento está justo dándole a probar un poco del polvo que ha extraído de la pared. La boca de Inesita luce ahora espantosa, no ha parado de llorar aunque apenas se pueda escucharla, abierta y obscura como una herida infectada, resistiéndose a cicatrizar.
-¡No lo vuelvas a hacer! Le grita, acercándose rápidamente y retirándole los dedos de la boca, Cristina también se pone a llorar, pero mansamente, lágrimas que arrastran legañas mugrientas de su cara, se recuesta y queda en su posición habitual frente a la pared.
Lucía intenta controlarse pero no puede, un sentimiento de impotencia se apodera de ella, quisiera gritar, correr y perderse. Pero se da cuenta que no es importante lo que ella quiera o piense, su deber es cumplir con el destino de las hijas mayores y resignarse a asumir su responsabilidad, ¿hasta cuándo? Ciertamente no lo sabe.
Toma un trapo y limpia lo mejor que puede la boquita de la bebé, ofreciéndole el agua de arroz rezando que la acepte, pero ésta terca, continúa resistiéndose y lucha con sus débiles fuerzas contra el biberón. Lucía comienza a cantar bien suavito una canción en quechua, de cerros colorados al alba, de ríos que acarician las ramas de los sauces llorones, de sueños que se alejan cabalgando en las nubes hasta perderse allá arriba en la nada. Y al fin, poco a poco Inesita parece tranquilizarse y lacta, moviéndose cada vez menos, vaciando todo el contenido de la botella, quedándose finalmente quieta.
A la hora de la cena Lucía sirve la sopa, que sus hermanos remueven desganados pero sin quejarse, aunque sepa horrible, saben que no hay más remedio, es eso, o sentir por la madrugada que les llega el hambre, escarbándoles el vientre; ellos lo conocen bien, han sabido desde temprano su significado. Sólo a Cristina no le importa, ella sólo quiere quedarse en la cama.
Cuando todos se han dormido, Lucía arranca de su cuaderno una hoja de papel y quiere escribir algo, pero le parece que no hay nada que decir. Se coloca su viejo abrigo y carga su mochila, cruza el patio y se dispone a salir, pero enseguida vuelve, se acerca a Toby y le quita la soga, indicando que la siga hacia la calle, éste enseguida se le arrima mimoso. Una vez afuera intenta que se aleje, pero como éste no entiende, toma del suelo un par de piedrecillas y sin tratar de afinar demasiado la puntería le dispara desde lejos. Alguna debió hacer objetivo y Toby se aleja lanzando un dolorido quejido.
Perro tonto, piensa Lucía, ¿no ve que si está libre podrá buscarse otra vida? Camina como si nada hasta el final de la calle, en dirección a la gran avenida y es ahí donde recién echa a correr.
De prisa, rápido Lucía, más a prisa.
domingo, 2 de enero de 2022
El Caminito de Heidelberg-Rohrbach
Caminitos hay varios, los que yo de tanto en tanto recuerdo y canto son, por ejemplo: el de Leo Dan: Por un caminito yo te fui a buscar..., o el de Gardel: Caminito que el tiempo ha borrado... En ese mismo tren de los caminitos encontrè hace poco uno propio, el que a partir de entonces cada dìa transito. Cuando lo recorrì por primera vez, lo hice por error, pues me habìa perdido, pero ahora lo tomo voluntariamente cada dìa, como un atajo, para ir de mi casa al trabajo.
El caminito en cuestiòn tendrà unos 150 o 200 metros de largo por 1.5 a 2 metros de ancho. Parece ser un caminito corto, pero se extiende en el infinito. De un lado colinda con la cerca de la clìnica y del otro lado estàn las parcelas de rosas de todo tipo y color, èsas cuyas primaveras y veranos, me imagino, ajetrean las manos de los vecinos que viven por allì. Cuando lo transito siempre està a oscuras y bien solitario, a oscuras cuando voy por la mañana, cuando aùn no ha amanecido del todo (màs ahora que es invierno y el sol se hace esperar) y llevo aùn el cabello bien peinado y casi siempre buen humor, que hasta voy cantando. Y està oscuro tambièn cuando lo recorro de vuelta a casa, cuando traigo los hombros cansados y la sensaciòn de otra vez, no haber hecho bien mi trabajo. Entonces, en un momento me parece que el caminito me observa y espera, que somos sòlo los dos en el mundo: el caminito y yo.
domingo, 19 de diciembre de 2021
Tik Tak, Tik Tak
A finales de noviembre de èste año se estrenò el track Tik Tak perteneciente a la creaciòn conjunta de Erika Krall y Lian Gold, al que yo lleguè a escuchar por primera vez por pura casualidad en un mix de Miss Monique (tema demàs interesante, que dejo a propòsito para otro dìa) y sin saber el nombre de la canciòn, la tuve que rastrear "incansable" por la Red y al fin despuès de horas de bùsqueda la encontrè.
Tik Tak en mi opiniòn es todo un acontecimiento. Es, a la vez un sonido joven, fresco, sensual sin dejar de ser melòdico, vibrante y a la vez muy Progressiv-House. El diseño (de los relojes) a lo "Salvador Dalì", es un detalle que tampoco pasa desapercibido. A ver, dìganme que les parece: Erika Krall & Lian Gold - Tik Tak - YouTube
domingo, 5 de diciembre de 2021
The Last Duel
Hoy por la mañana leì una entrevista que le hicieron al Director Ridley Scott sobre el aparente fracaso de la pelìcula en su desempeño en la taquilla. En ella, Scott sin haber podido encontrar otra razòn, porque quizàs no exista, culpa de aquello, al hecho de habèrsela destinado al pùblico equivocado. Sin duda es un razonamiento correcto, porque en mi opiniòn el largometraje del que hablamos posse todas las dotes de ser un clàsico, pero màs importante aùn, la temàtica, aunque estè situada en el Siglo XIV (y se trate de una historia real), es tan actual que dan escalofrìos.
El Guiòn: Tres narradores contando cada cual desde su perspectiva, no es algo que se haga mucho en el cine, pero es un atributo muy conocido del cuento y la novela, pero claro, en una estructura diferente, en papel y palabra escrita. Y aunque los pocos malos comentarios que le dejan a la cinta en los "Rotten Tomatoes" se deba a èste hecho, a mì gustò el trabajo que hicieron Holofcener, Affleck y Damon.
Las actuaciones: Jodie Comer con su espectacular puesta en escena y belleza (preciosìmos y envidiables cabellos) se roba toda la pantalla, hasta dirìa yo: se carga toda la pelìcula. Ya la habìamos visto en "Killing Eve", pero aquì su maestrìa se hace notar aùn màs, dejando en segundo plano a Damon y Affleck, que no obstante tambièn hacen lo suyo, y hasta incluso para entrar en papel, se alejan y despojan de aquellos atributos fìsicos ya tan explotados. A Driver se lo llega a odiar "un poco" (y por primera vez) por el personaje que interpreta, pero considero que el pelo largo y la armadura, que ya se lo habìamos visto en "El hombre que matò a Don Quijote", aquì le quedan de "pelìcula".
El tema: No se trata simplemente de dos jinetes batièndose a duelo en càmara lenta, el transfondo es mucho, muchìsimo màs profundo. Entre otras cosas, se trata de la mujer vista como un "objeto mercancìa", de propiedad enteramente masculina, se trata de la extraña valentìa de Lady Marguerite, que se arriesga a morir en una forma horrible (tan horrible que no la puedo escribir aquì), del orgullo de dos hombres que estàn dispuestos a matarse con tal de no dar su brazo a torcer (y que no me vengan a decir que lo hacen por honor!), se trata de lo que ocupa todos los dìas los titulares de los diarios: Asalto Sexual.
El pùblico: Naturalmente un pùblico Disney no es lo primero que se me viene a la mente cuanto pienso en ella, no.
Scott "para reflexionar", al referirse a la pelìcula: " Aprendí muy temprano que debes ser tu propio crítico. La única cosa sobre la que deberías tener una opinión es sobre lo que acabas de hacer. Aléjate. Asegúrate de estar feliz. Y no mires atrás."
Y que asì sea!
martes, 31 de agosto de 2021
León
El delgado triángulo de
masa aún está caliente y se dobla hacia su lado más puntiagudo, escapándose un
poco de mis manos, derramando, sin que yo pudiera llegar a evitarlo, parte de
su escaso relleno de atún al suelo. León, va por delante engullendo el suyo y
toma asiento, como acostumbramos a ésta hora, en una de las escaleras de la
placita, frente a la escuela de idiomas. Yo también me siento y ambos terminamos
de comer en silencio. Las porciones de pizza no nos llenan, pero sólo cuestan
cincuenta centavos y en el último mes, han sido cada día nuestro almuerzo.
León es mi compañero
en el curso de alemán destinado al personal de salud y de tantas charlas juntos,
sé que viene de Ucrania, tiene 32 años y es médico terapista y anestesiólogo.
Su nombre se lo debe a Tolstoi, del cual su padre era tremendo admirador. De
los sólo cuatro alumnos inscritos, él y yo somos los que más congeniamos y nos
la buscamos para hacernos entender en nuestro alemán roto.
Mientras las palomas y
los niños revolotean en el centro de la plaza, León y yo guardamos silencio. Llevamos
preocupaciones encima, sobre todo él, a quien la Visa ya se le acaba, y aún no
ha conseguido trabajo. Durante el último mes fue invitado a dos entrevistas, pero
ningún ofrecimiento. Cuando vino la primera invitación, León se había ilusionado
tanto que cuando no le dieron el puesto, fue un bajón. Quizás por ello, ahora
que es viernes, guarda silencio con respecto a la que deberá asistir el próximo
lunes.
Llevamos así unos
instantes, hasta que él de pronto dice: No es en vano, pero creo que ésta vez, sí que el puesto será mío. Y al ver que yo no agrego nada, pues ya habíamos estado en
éste mismo punto la última vez, continúa. Yo sé por qué te lo digo y lo puedo
demostrar, añade sacando de uno de los bolsillos de su pantalón un papel
doblado y me lo entrega. Se trata de una hoja de ruta de la Deutsche Bahn, que
muestra el recorrido que deberá hacer el tren para llegar desde Bonn, hacia un
pueblo bien adentro de Rheinland Westfalen, cuyo nombre largo aún no lo puedo
pronunciar. Mientras voy observando el papel, León añade: ¿Te das cuenta de lo
que estoy hablando? Yo la verdad no me doy cuenta y sigo mirando, intentando averiguar qué es lo que está tratando de decirme. Pero sí está claro, dice él. ¿Ves
las veces que hay que cambiar de tren para llegar a destino? Y ya que él lo
menciona, son cuatro veces, la última se deberá ir en bus. Ahí es cuando me
largo a reír, León también ríe, ambos sabemos la razón.
Como ya es la hora de
volver a clases, nos levantamos y caminamos en dirección al Instituto. Nuestra
aula está ubicada en el cuarto piso y antes que nosotros, ya habían llegado
nuestras otras dos compañeras. Mona, tiene 30 años, va vestida siempre de
Burka, es ginecóloga, de Arabia Saudita. Ha llegado a Alemania ya con un puesto
“ad Honorem” en un Hospital Universitario para subespecializarse en Urología
femenina. La otra, es Olena, y de los cuatro alumnos, es la más destacada,
también la más mayor y las más uraña. León y yo creemos que deberá tener como
40 o 42 años, viene también de Ucrania, es neurocirujana y no hay signo clínico que ella no sepa.
Tomamos asiento y abrimos nuestros libros. La profesora, que había estado haciendo anotaciones en la pizarra, se da la vuelta y nos dice, como tantas veces: Meine Lieben, die Pause ist vorbei, jetzt an die Arbeit!
sábado, 21 de agosto de 2021
Tan cerca
¿Se puede dejar morir
al amor,
antes de que haya
comenzado siquiera a nacer?
¿No sería, acaso, como
arrancar una flor,
antes de que
comenzara a florecer?
¿Pero entonces se
llamaría amor al amor
y flor a la flor que
nunca han de ser?
Tú te vas, ya te estás
yendo
Si algo debo decir,
será mejor hacerlo
Abrigo, maleta,
llaves, libro, pasaje
celular, audífonos,
guitarra...
¿Cómo puede uno decir
tanto,
sin en verdad, llegar
a decir nada?
martes, 3 de agosto de 2021
La reina de belleza
Fue durante los
últimos años de colegio, que yo comencé a trabajar en la radio. Aquello no era
de conocimiento público y tampoco se podría decir que era “realmente” un trabajo.
Recibí la oferta, luego de mi corta participación en la presentación de
la obra “Una libra de carne”, donde había estado presente el dueño de la única
radio local, que solía prestar el equipo de sonido para los acontecimientos
escolares.
¿Ha escuchado
alguna vez los comerciales en la radio? Pues yo era una de ésas voces y mi jefe,
solía contínuamente recordarme: “Clara, un comercial de radio es una pieza de
teatro para los oídos”. Él se ocupaba personalmente de escribir los guiones, en
los que yo debía decir algo más o menos así: ¡Oh, llevo un mes de casada y no
sé como hacer el arroz! A lo que él, con su magnífica voz, contestaba: Con “Arroz
del Valle” usted no necesita saber nada. “Arroz del Valle” ¡el arroz que se cocina
solo!
No recibía dinero
como remuneración a mi trabajo, sino que se me pagaba en especie, por ejemplo,
el dueño del almacén de abarrotes podía pagarme con un par de kilos de arroz,
claro no “del Valle”, sino algún otro que sí había que saber cocinar.
Así, inmersa en
el mundo de los comerciales, al menos me era más liviano soportar especialmente
aquel último año. Aunque yo siempre había sido solitaria y procuraba
no meterme con nadie, ni siquiera a mí, me fue posible escapar de
las bromas y desagradables sorpresas que Alberto, un compañero de curso, y sus
compinches ideaban en forma constante.
Aquella vez, como
se acercaba el día del estudiante, se debía elegir la reina de la primavera. Todo
el mundo sabía que la más hermosa del colegio estaba en nuestro curso, se
llamaba Ivanka. Ella salía reina todos los años y no había, quien pudiera hacerle competencia; incluso aquella vez en la que se fracturó la
pierna al caerse de su bicicleta, le bastó cubrir
su pierna enyesada y listo. Y al tratarse de nuestro último año, era de
conocimiento público que su madre, anticipándose a la elección, ya le
había mandado a confeccionar un hermoso vestido.
Alberto, me
imagino, habrá pensando que no podía desperdiciar semejante oportunidad y
cuando llegó el momento de dar los nombres de las tres chicas para dar comienzo
a la elección de curso, decidió postularme. Quizás deba aclarar aquí, que yo, en aquel entonces, era flaca como
una tabla y hace años venía dándole lucha al acné, que se había adueñado masivamente
de mi cara.
La elección se
hizo en presencia de nuestra tutora, que era la profesora de historia y al
terminar, Ivanka y yo lloramos. Yo lloré más que ella, le pedí a la profesora que
hiciera algo, que anule la elección, pero ella, que era una persona sensata
dijo: “Clara, el mundo es como lo acabas de ver, ésta es una lección que
deberás aprender y enfrentar. Más vale hacerlo ahora que más tarde”.
Ni siquiera
cuando mis padres fueron a quejarse a la dirección pudieron hacer nada. “Señores”,
les dijo el director, “fueron veinticinco votos a favor, en este colegio ante
todo, tratamos de inculcarle a los jóvenes el valor de vivir en democracia”.
Los días
transcurrieron hasta que finalmente llegó el día de la elección general. Una
compañera me prestó el vestido, la madre de otra se animó a hacerme un peinado
imposible y puso todo su empeño en cubrirme los granos, hasta llegó a pintarme las
cejas con un lapiz negro y dijo “haría resaltar mis ojos”.
Las participantes
debían salir cuando escuchaban su nombre, saludar al jurado y luego dar la
vuelta sobre una plataforma armada para la efecto, después retornar y ubicarse
en el escenario. Yo estaba escondida y me negaba a salir, pues me había
enterado que el plan que Alberto había organizado, consistía además en un
abucheo general.
De todas maneras,
me obligaron a salir y yo comencé a caminar con la cabeza baja, cuando para mi
sorpresa, empecé a escuchar aplausos. Levanté la cabeza y ví que todos los
profesores aplaudían de pie y mi jefe, que ése día también había sido el
encargado de amenizar la elección, había puesto la grabación de unos aplausos
en los altoparlantes, que efectivamente, daban la impresión de ser en vivo.
Alberto y sus compinches
no aparecieron por ningún lado. Después me enteré que la maestra de historia
los había tenido encerrados en clase, escribiendo un ensayo sobre la primera
guerra mundial.